Etymology and origin of the Romanian word sorocină
- Confidence
- Uncertain
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1929 Panțu's plant dictionary, from Almăj in Banat More words from the 20th century
- Inherited from
- Latin soricina
- Ultimate origin
- Latin sōrex
Forms
sorocină f (plural sorocini)[1]
Etymology
Wiktionary takes it probably from an older ⟨*sorăcină⟩, which may be inherited from Latin sōricīna, the feminine of sōricīnus (“of a shrew-mouse”), from sōrex (“shrew-mouse”).[1][2] The proposal is tentative.[1]
Earliest recorded meaning
Panțu records the name from the Almăj area of Banat for yarrow, which is otherwise called coada-șoarecelui “mouse's tail”.[3][4]
Meanings
Noun
Related words
- coada-șoarecelui
Usage notes
Panțu lists it among the folk names of yarrow beside coada-șoarecelui and alunele; in Banat the plant was used to cure freckles.[4]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Panțu, Zach. C. (1929), Plantele cunoscute de poporul român. Vocabular botanic cuprinzând numirile române, franceze, germane și științifice, 2nd ed., București: Editura Casei Școalelor, p. 283
- ^ a b Panțu, Zach. C. (1929), Plantele cunoscute de poporul român. Vocabular botanic cuprinzând numirile române, franceze, germane și științifice, 2nd ed., București: Editura Casei Școalelor, p. 71
Related etymologies
Cite this entry
“Sorocină.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/ro/sorocin%C4%83. Accessed 12 Nov. 2026.
Last edited on . ·