Etymology and origin of the Romanian word alergic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1957 More words from the 20th century
- Borrowed from
- French allergique
- Ultimate origin
- German Allergie
Forms
alergic m or n (feminine singular alergică, masculine plural alergici, feminine/neuter plural alergice)[1]
Etymology
It is borrowed from French allergique.[2][3][4][5][6][1] That adjective is formed from French allergie + -ique; in Romanian terms it can be analysed as alergie with -ic.[1]
French allergie was borrowed in 1909 from German Allergie, a term made in 1906 by the Austrian paediatrician Clemens von Pirquet from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) and ἔργον (érgon, “work, action”).[2][7]
Earliest recorded meaning
DELR dates the first record to 1957, the same year as alergen; the noun alergie itself is recorded from 1930.[2] MDA2 takes its first record only from DEX 1998.[3]
Semantic evolution
The adjective means relating to or caused by an allergy, and, used as a noun, a person who has an allergy.[4][3] Its medical family grew in the 1960s: alergologic (1961), alergologie (1964) and alergolog (1965).[2]
Timeline
- 1930 – the noun alergie.[2]
- 1957 – first record of alergic, with alergen.[2]
- 1961 – alergologic.[2]
- 1964 – alergologie.[2]
- 1965 – alergolog.[2]
Meanings
Adjective
Noun
Related words
- alergie
- alergen
- alergolog
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” (2011–), Dicționarul etimologic al limbii române (DELR), vol. I: A–B (2011), vol. II: C (2015–2018), București: Editura Academiei Române; continued online at delr.lingv.ro, p. s.v. alergie
- ^ a b c d e Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” (2010), Micul dicționar academic, 2nd ed., 4 vols., București: Univers Enciclopedic Gold, p. 1, 40
- ^ a b c d DEX (2009), Dicționarul explicativ al limbii române [Explanatory dictionary of the Romanian language], Bucharest: Editura Univers Enciclopedic, p. 27
- ^ a b Marcu, Florin; Maneca, Constant (1986), Dicționar de neologisme, 3rd ed., București: Editura Academiei Republicii Socialiste România
- ^ Marcu, Florin (2000), Marele dicționar de neologisme, București: Saeculum Vizual
- ^ Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
Cite this entry
“Alergic.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/ro/alergic. Accessed 12 Nov. 2026.
Last edited on . ·