Etymologically
← History of querimonia

querimonia Latin · revision 9997

17 Oct 2026, 01:22 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,34 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la queror}}
+
+ ==Forms==
+ '''querimōnia''' ''f'' (genitive querimōniae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|queror|-mōnia|t1=to complain]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan reconstructs ⟨queror⟩ as Proto-Italic ⟨*kʷes-e/o-⟩ and reports the derivation from [[ine-pro|*ḱwes-|t=to hiss, sigh]], comparing [[sa|श्वसिति|tr=śvásiti|t=hisses, snorts]], but finds it semantically not compelling.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's earliest source is Plautus.^(Köbler 2010) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant an expression of grievance, a complaint, protest, as in Cicero's ''querimōniae dē iniūriīs'' “complaints of wrongs”, and a lament, as in Gellius.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ Medieval Latin used it in law for a claim, the amount claimed, and a plaint or action at law.^(Niermeyer 1976) British Medieval Latin used it for a complaint.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|complaint]], [[m|en|grievance]], protest.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A [[m|en|lament]].^(Gaffiot 2016)
+ # ''(Medieval Latin, law)'' A claim; a [[m|en|plaint]].^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[queror]]
+ * [[querēla]]
+ * [[questus]]
+ * [[querulus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}