puella Latin · revision 9971
17 Oct 2026, 00:56 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,56 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=itc-pro *puwero-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [puˈɛl.la]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [puˈɛl.la]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''puella''' ''f'' (genitive puellae, masculine puellus); first declension^(Wiktionary)
+ A dative and ablative plural ''puellābus'' is reported from the historian Gnaeus Gellius.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is the feminine of [[m|la|puellus|t=little boy]], itself contracted from [[m|la|puerulus]], a diminutive of [[m|la|puer|t=boy]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan explains it as from ⟨*puere-la⟩ “little girl”.^(de Vaan 2008) ⟨puer⟩ is [[inh|itc-pro|*puwero-]], which he traces to [[ine-pro|*ph₂u-ero-|t=smaller]], though he notes that this would rather have given ⟨*pawero-⟩, so ⟨puer⟩ may have been built later to the Proto-Italic root ⟨*pau-, *pū̆-⟩ “small, young”.^(de Vaan 2008) Köbler connects it with [[ine-pro|*pōu-|t=small, young]] (Pokorny 842).^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and the OLD have it from Plautus, “girl”.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its basic sense is a female child, a girl; from Plautus it is also a young woman, married or not, and in Horace and the love poets a girl as an object of love, a sweetheart, and Terence uses it of a slave girl.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it means girl, maiden.^(Stelten 1995) Medieval Latin used it for a maidservant, a female slave, and in ''puella Deī'' for a nun.^(Niermeyer 1976) In British Medieval Latin ''castrum puellārum'' was Edinburgh.^(DMLBS) English ''puella'' is a learned borrowing.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of a girl and of a young woman.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence uses it of a slave girl.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace uses it of a girl as an object of love.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A female child, [[m|en|girl]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A young woman, married or unmarried.^(OLD 2012)
+ # A [[m|en|sweetheart]], a girl loved.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # A slave girl.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A [[m|en|maidservant]], ''puella Deī'', a [[m|en|nun]].^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[puellāris]]
+ * [[puellarius]]
+ * [[puellascō]]
+ * [[puellatorius]]
+ * [[puellitor]]
+ * [[puellula]]
+ * [[semipuella]]
+
+ ==Related words==
+ * [[puer]]
+ * [[puera]]
+ * [[puerīlis]]
+ * [[puerīliter]]
+ * [[puellus]]
+ * [[pūbēs]]
+
+ ==Usage notes==
+ Isidore of Seville explained ''puella'' as ''parvula'', “little one”, “as if ''pulla''”.^(Isidore)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}