fateor Latin · revision 9949
17 Oct 2026, 00:56 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,49 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Plautus|origins=ine-pro *bʰeh₂-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈfa.te.ɔr]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈfaː.te.or]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''fateor''' (present infinitive fatērī or fatērier, perfect active fassus sum); second conjugation, deponent^(Wiktionary)
+ Horace has the archaic infinitive ''faterier''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*fat-ē-]], which de Vaan derives from [[ine-pro|*bʰh₂-to-|t=spoken]] and/or ⟨*-bʰh₂-t-⟩ “who speaks”, from the root of [[for|alt=fārī]] “to speak”.^(de Vaan 2008) Cognate with Oscan ⟨fatíum⟩ “to speak” and [[grc|φάτις|tr=phátis|t=report]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and the OLD have it from Plautus, “to admit”.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to accept as true, concede, admit, as in Cicero's ''sē peccāsse fatērī'' “to admit one's fault”; to say yes, assent; from Ovid to declare openly, profess; and in Livy to betray by one's behaviour, let appear.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it means to admit, confess, avow, show.^(Stelten 1995) Its compounds [[cōnfiteor]] and [[profiteor]] are older in the texts.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of admitting.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero has ''sē peccāsse fatērī''.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it of open profession.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|admit]], [[m|en|concede]], acknowledge.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To [[m|en|profess]], declare openly.^(OLD 2012)
+ # To assent.^(OLD 2012)
+ # To betray, let appear.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[cōnfiteor]]
+ * [[diffiteor]]
+ * [[inficior]]
+ * [[infiteor]]
+ * [[īnfitior]]
+ * [[profiteor]]
+
+ ==Related words==
+ * [[for]]
+ * [[fās]]
+ * [[fāma]]
+ * [[fābula]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}