anculus Latin · revision 9894
17 Oct 2026, 00:34 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Festus|origins=ine-pro *h₂m̥bʰi-kʷolh₁-os}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈaŋ.kʊ.ɫʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈaŋ.ku.lus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''anculus''' ''m'' (genitive anculī); second declension^(Wiktionary)
+ A feminine ''ancula'' “maidservant” also occurs.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*ambi-kʷolo-]], [[inh|ine-pro|*h₂m̥bʰi-kʷolh₁-os|t=going towards, around]], from [[m|ine-pro|*h₂m̥bʰí|t=around]] and the root ⟨*kʷelh₁-⟩ of [[colō]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) It is cognate with [[grc|ἀμφίπολος|tr=amphípolos|t=attendant]], from which the OLD and Köbler derive it, [[sga|buachail|t=cowherd]] and [[sa|अभिचर|tr=abhicara|t=servant, companion]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(Köbler 2010)^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is known only from Paul the Deacon's epitome of Festus.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a manservant, attendant, and ''ancula'' a maidservant.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) De Vaan thinks the word became restricted to religious use and survived only in glossaries, replaced in daily speech by ''famulus'' and ''servus''; it was reanalysed as a diminutive ⟨anc-ulus⟩, and a new diminutive ''ancilla'' “maidservant” was formed from it, along with ''ancul(ā)re'' “to serve the gods” in Livius Andronicus.^(de Vaan 2008)
+
+ British Medieval Latin glossaries took it, perhaps, as a cup-bearer.^(DMLBS)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|servant]], attendant, ''(feminine ancula)'' a maidservant.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin glossaries)'' A cup-bearer.^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[ancula]]
+
+ ==Related words==
+ * [[colō]]
+ * [[ancilla]]
+ * [[ambi-]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}