datum Latin · revision 9798
17 Oct 2026, 00:17 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=ine-pro *deh₃-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈda.tũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈdaː.tum]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''datum''' ''n'' (genitive datī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the neuter of [[datus]], the participle of [[dō]] “to give”, used as a noun.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) De Vaan traces the root of ⟨dō⟩ to [[ine-pro|*deh₃-|t=to give]], whose root aorist gave Latin ⟨dare⟩.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Its earliest source is Plautus.^(Köbler 2010) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant that which is given, a present, mostly in the plural, as in Propertius and Ovid, and in accounts a debit.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant a gift.^(Stelten 1995) Medieval Latin used it for a legacy, an enfeoffment and investiture, and for a charter.^(Niermeyer 1976) This gave German ''Datum'' “date”.^(Köbler 2010) English ''datum'', in the plural ''data'' (1640s, “a fact given or granted”), first meant a fact given as the basis of a mathematical problem.^(Etymonline) It survives in Italian ''dato'' and ''dado'', Spanish ''dato'' and ''dado'' and French ''dé''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it of gifts.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 1640s – English ''data'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # That which is given, a [[m|en|present]], gift.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # ''(accounts)'' A [[m|en|debit]].^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A legacy; an [[m|en|investiture]].^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[dō]]
+ * [[datus]]
+ * [[dōnum]]
+ * [[en|datum]]
+ * [[en|data]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}