claustellum Latin · revision 9687
16 Oct 2026, 23:56 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,35 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Petronius|origins=ine-pro *kleh₂w-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [kɫau̯sˈtɛl.lũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [klau̯sˈtɛl.lum]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''claustellum''' ''n'' (genitive claustellī); second declension^(Wiktionary)
+ Also spelled ''clōstellum'' and ''clūstellum''.^(TLL)^(Georges 1913)
+
+ ==Etymology==
+ It is a diminutive of [[claustrum]] “bar, bolt, lock”, from [[m|la|claudō|t=to shut]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Georges 1913)^(Wiktionary) De Vaan traces ⟨claudō⟩ to [[itc-pro|*klaud-e/o-]], from [[ine-pro|*kleh₂u-d-|t=to shut]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Its earliest source is Petronius, in the form ''clōstellum'', where someone looks through it.^(TLL)^(Köbler 2010) Köbler dates Petronius before 66 AD.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The OLD takes it, with some doubt, as a keyhole, and Georges as a small lock or bolt; glossaries equate it with ''claustra'' and with Old English words for a lock.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(TLL) Gildas uses ''clūstellum'' of a lock shutting up the rain.^(TLL)
+
+ British Medieval Latin also had it as a small cloister.^(DMLBS) Old French ''clostel'' and Italian ''chiavistello'' “bolt” come from it.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * before 66 AD – Petronius uses it.^(TLL)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|keyhole]]; a small lock, bolt.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # ''(Medieval Latin)'' A small [[m|en|cloister]].^(DMLBS)
+
+ ==Related words==
+ * [[claustrum]]
+ * [[claudō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}