permoveo Latin · revision 9674
16 Oct 2026, 23:56 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,50 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=Lucretius|origins=ine-pro *mewh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [pɛrˈmɔ.we.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [perˈmɔː.ve.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''permoveō''' (present infinitive permovēre, perfect active permōvī, supine permōtum); second conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|per-|moveō|t2=to move]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan traces ⟨moveō⟩ to [[itc-pro|*mow(a)-]], from [[ine-pro|*mi̯ewh₁-|t=to move]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citation is from Lucretius, ''mare permōtum ventīs'' “the sea stirred by winds”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Köbler dates Lucretius 96–55 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Lewis & Short note that the literal sense, to move or stir violently, agitate, is very rare, as in Lucretius and Columella.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016) It was mostly used figuratively: to influence a person or mind, sway, move, rouse, as in Cicero and Caesar; to affect with violent emotion, excite; and in Quintilian to provoke physical conditions or feelings.^(OLD 2012)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to agitate, arouse.^(Stelten 1995) It survives in Italian ''permuovere''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it of the sea.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of swaying minds.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of provoking feelings.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To stir violently, [[m|en|agitate]].^(OLD 2012)
+ # To influence, sway, [[m|en|rouse]].^(OLD 2012)
+ # To affect with violent emotion, excite.^(OLD 2012)
+ # To provoke (physical conditions, feelings).^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[permōtiō]]
+ * [[permōtus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[admoveō]]
+ * [[āmoveō]]
+ * [[commoveō]]
+ * [[dēmoveō]]
+ * [[dīmoveō]]
+ * [[ēmoveō]]
+ * [[moveō]]
+ * [[mūtō]]
+ * [[praemoveō]]
+ * [[prōmoveō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}