Etymologically
← History of immortalis

immortalis Latin · revision 9555

16 Oct 2026, 19:05 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=ine-pro *mer-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ɪm.mɔrˈtaː.lɪs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [im.morˈtaː.lis]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''immortālis''' (neuter immortāle, adverb immortāliter); third-declension two-termination adjective^(Wiktionary)
+ Also spelled ''inmortālis''.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[in-]] “not” and [[mortālis]] “mortal”, from [[mors]] “death”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) The Thesaurus compares [[grc|ἄμβροτος|tr=ámbrotos|t=immortal]] and [[sa|अमृत|tr=amṛ́ta-|t=immortal]].^(TLL) De Vaan traces ⟨morior⟩ “to die” to [[ine-pro|*mr̥-yé-|t=to die]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Plautus.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant not subject to death, immortal, as in Plautus and Cicero; imperishable, everlasting, as in Cicero; and of the gods, divine, as in Virgil.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical and Medieval Latin it was used of God and Christ, of pagan gods and of stars.^(Stelten 1995)^(DMLBS) [[en|immortal]] is recorded in the late 14th century.^(Etymonline) It survives in Italian ''immortale'' and French ''immortel''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – English ''immortal'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|immortal|alt=Immortal]], undying.^(OLD 2012)
+ # Imperishable, everlasting.^(OLD 2012)
+ # Divine.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[immortālitās]]
+ * [[immortālitus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[mortālis]]
+ * [[mors]]
+ * [[en|immortal]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}