excutio Latin · revision 9535
16 Oct 2026, 19:01 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,48 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=Plautus|origins=la quatiō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ɛkˈskʊ.ti.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ekˈskut.t͡si.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''excutiō''' (present infinitive excutere, perfect active excussī, supine excussum); third (-iō variant) conjugation^(Wiktionary)
+ Plautus has the archaic perfect subjunctive ''excussit'' for ''excusserit''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[ex-]] “out” and [[quatiō]] “to shake”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) De Vaan reconstructs [[itc-pro|*kwat-i-]] for ⟨quatiō⟩, perhaps from [[ine-pro|*(s)kwot-]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Plautus, and Cato, of shaking out.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to shake or knock out or off, as in Cato and Livy's horse that throws its rider; to drive out, expel, as in Terence; to shake off a condition or attitude, as in Cicero; to scatter; to provoke laughter or tears; to discharge, shoot, as in Livy; to shake out a garment to clean it, as in Plautus; and to search a person, and so to examine, scrutinise, as in Cicero.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to search, examine, interrogate, shake.^(Stelten 1995) Through Old French ''escourre'', compounded as ''rescourre'', it is the source of [[en|rescue]] (about 1300).^(Etymonline) It survives in Italian ''scuotere'' and Romanian ''scoate''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of knocking off.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of examining.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English ''rescue'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To shake out or off, knock off.^(OLD 2012)
+ # To drive out, [[m|en|expel]].^(OLD 2012)
+ # To cast off (a feeling or condition).^(OLD 2012)
+ # To discharge, shoot.^(OLD 2012)
+ # To search; to [[m|en|examine]], scrutinise.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[excussiō]]
+ * [[excussōrius]]
+ * [[excussus]]
+ * [[inexcussus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[quatiō]]
+ * [[concutiō]]
+ * [[en|rescue]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}