fallax Latin · revision 9530
16 Oct 2026, 19:01 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,45 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Cato|origins=la fallō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈfal.laːks]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈfal.laks]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''fallāx''' (genitive fallācis, comparative fallācior, superlative fallācissimus, adverb fallāciter); third-declension one-termination adjective^(Wiktionary)
+ Genitive plural ''fallācium'', but Catullus has ''fallācum''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[fallō]] “to deceive” with the suffix [[-āx]] “inclined to”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) De Vaan reconstructs ⟨fallō⟩ as [[itc-pro|*fal-s-e/o-]], perhaps from [[ine-pro|*sgʷʰh₂(e)l-n-|t=to stumble]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's earliest source is Cato, whom he dates 234–149 BC, and the OLD's first citation is from Lucilius.^(Köbler 2010)^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant deceitful, treacherous, of persons, as in Cicero; misleading, deceptive, of things, as in Lucilius and Cicero's ''spēs fallācēs'' “deceptive hopes”; and not genuine, false, spurious, as in Cicero.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant deceitful, vain, unreliable, untrustworthy.^(Stelten 1995) British Medieval Latin used it for deceitful, false, also as a noun, as in Gildas.^(DMLBS) Its noun ''fallācia'' gave [[en|fallacy]] in the late 15th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 234–149 BC – Cato uses it.^(Köbler 2010)
+ * c. 180–102 BC – Lucilius uses it of deceptive things.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of deceitful persons.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * late 15th century – English ''fallacy'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|deceitful|alt=Deceitful]], treacherous.^(OLD 2012)
+ # Misleading, [[m|en|deceptive]].^(OLD 2012)
+ # False, spurious.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[fallācia]]
+ * [[fallāciloquus]]
+ * [[fallācitās]]
+
+ ==Related words==
+ * [[fallō]]
+ * [[falsus]]
+ * [[en|fallacy]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}