verso Latin · revision 9371
16 Oct 2026, 18:37 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,53 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Ennius|origins=ine-pro *wert-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈwɛr.soː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈvɛr.so]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''versō''' (present infinitive versāre, perfect active versāvī, supine versātum); first conjugation^(Wiktionary)
+ The archaic form ''vorsō'' is used by Plautus, Terence and Sallust.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is the frequentative of [[vertō]] “to turn”, formed with [[-tō]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citation is from Ennius, of whirling something round.^(OLD 2012) Köbler dates Ennius 204–169 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to keep turning, spin, whirl, as in Ennius; to turn over earth in ploughing or water in rowing; to stir an urn of lots, as in Ovid; to swing a weapon, ply, or wheel a horse, as in Virgil; to turn one's eyes this way and that in doubt, as in Lucretius; to twist a material into shape, and in rhetoric to vary an expression; and to turn over in the mind, ponder, as in Plautus.^(OLD 2012)
+
+ The passive ''versor'' had a middle sense: to move about constantly in a place, spend time, live among people, as in Plautus; of conditions, to obtain, subsist, as in Cicero; and to be involved or busy oneself in something.^(OLD 2012) In Ecclesiastical Latin it meant to change, turn, treat, deliberate.^(Stelten 1995) Its compound [[conversor]] “to live with” is the source of [[en|conversation]].^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 204–169 BC – Ennius uses it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of pondering and of living somewhere.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses ''versārī'' of conditions.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To keep turning, spin, [[m|en|whirl]]; to turn over (earth); to stir.^(OLD 2012)
+ # To swing, [[m|en|wield]]; to manoeuvre.^(OLD 2012)
+ # To twist into shape; to vary.^(OLD 2012)
+ # To turn over in the mind, [[m|en|ponder]].^(OLD 2012)
+ # (passive, ''versor'') To move about, live, spend time; to be engaged in.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[adversō]]
+ * [[circumversō]]
+ * [[conversō]]
+ * [[inversō]]
+ * [[reversō]]
+ * [[subversō]]
+ * [[versābilis]]
+ * [[versābundus]]
+ * [[versātilis]]
+ * [[versātiō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[vertō]]
+ * [[conversor]]
+ * [[en|conversation]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}