Etymologically
← History of faux

faux Latin · revision 9340

16 Oct 2026, 18:23 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=unknown|attested=Plautus}}
+
+ ==Etymology==
+ The origin is unknown.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) The OLD marks it doubtful.^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus, who uses it of the throat, the pharynx.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was the upper part of the throat, and the throat as the passage of breath, the seat of the voice and the gullet; of beasts it meant the jaws, often figuratively, as when Cicero speaks of a city snatched from the jaws of war.^(OLD 2012) Celsus used it of the outside of the throat, the neck.^(OLD 2012)
+
+ From the throat it came to mean any narrow entrance or passage: the mouth of a harbour or river, as in Caesar, the entrance to a pass, the approach to a country, the porch of a building, a crater or cave mouth, the neck of a jar, a strait, an isthmus.^(OLD 2012) English borrowed [[m|en|fauces]] “throat, gullet” in the 1540s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of the throat.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it of the mouth of a harbour.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1540s – English ''fauces'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # The upper [[m|en|throat]], [[m|en|pharynx]]; the throat, gullet, (of beasts) the jaws.^(OLD 2012)
+ # The outside of the throat, neck.^(OLD 2012)
+ # A narrow entrance: the mouth of a harbour or river, the entrance of a pass, a porch, a [[m|en|crater]].^(OLD 2012)
+ # A narrow passage: a [[m|en|strait]], a defile, an [[m|en|isthmus]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[fōcāle]]
+ * [[fōcāneus]]
+ * [[praefōcō]]
+ * [[suffōcō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|fauces]]
+
+ ==Usage notes==
+ The word is normally plural, ''faucēs''; the singular appears only in the ablative ''fauce'', and Varro remarks on its absence.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}