palam Latin · revision 9338
16 Oct 2026, 18:23 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,44 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|attested=Ennius}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈpa.ɫãː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈpaː.lam]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''palam''' (not comparable)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is uncertain.^(de Vaan 2008) De Vaan reports three proposals by Schrijver: the ending ⟨-am⟩ was taken over from [[clam]] “secretly”; it is a locative [[ine-pro|*pl̥h₂-em-i]] “in the flat hand”; or an accusative.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) The root would be [[m|ine-pro|*pelh₂-|t=flat]], the source of [[plānus]] and [[palma]].^(Wiktionary)^(Köbler 2010) The OLD compares [[cu|поле|tr=polje|t=field]] and takes the ending from ⟨clam⟩.^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's earliest source is Ennius, whom he dates 204–169 BC, and the OLD's first citation for “openly” is from Ennius.^(Köbler 2010)^(OLD 2012) De Vaan has it from Plautus on.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant openly, publicly, without concealment, as in Ennius, and with ''facere'' or ''prōferre'' to make known, divulge, as in Plautus.^(OLD 2012) Its use as a preposition with the ablative, “openly before”, as in Horace, is later than that of ''clam''.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant openly, evidently.^(Stelten 1995) British Medieval Latin used it for publicly, often contrasted with ''clam'', and ''in palam venīre'' “to come into the open”.^(DMLBS) It is the base of Italian ''palese'' “evident”.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 204–169 BC – Ennius uses it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus has ''palam facere''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace uses it as a preposition.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|openly|alt=Openly]], publicly, without [[m|en|concealment]].^(OLD 2012)
+ # (with ''facere'' and similar verbs) To make known, [[m|en|divulge]].^(OLD 2012)
+
+ ===Preposition===
+ # (with the ablative) In the presence of.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[dēpālō]]
+ * [[prōpalam]]
+
+ ==Related words==
+ * [[clam]]
+ * [[palma]]
+ * [[plānus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}