nightingale English · revision 902
11 Oct 2026, 02:01 by bogdan “New entry from the dictionary sources (AHD, Barnhart, Etymonline, MW, OED, RHWU, Wiktionary)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,32 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈnaɪtɪŋɡeɪl/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|enm|nightingale]], an alteration of ''nihtegale'',^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) [[inh|ang|nihtegale]], earlier ''næctigalæ'',^(Barnhart 1995)^(Etymonline) a compound formed in Proto-Germanic from ''*nakht-'' “night” and ''*galan'' “to sing”,^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) the latter related to Old English ''giellan'' “to yell”.^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(RHWU) It is related to [[nl|nachtegaal]] and [[de|Nachtigall]].^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(RHWU) The ''-n-'' inserted in the middle, which appeared in the mid-13th century, has no etymological significance.^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(RHWU)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The small reddish-brown migratory songbird celebrated for the male's song at night (before 1250);^(OED 1989)^(Barnhart 1995) the Old English form is recorded about 700.^(Barnhart 1995)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The name was applied to other birds with fine songs (c. 1710)^(OED 1989) and to persons, especially melodious singers (1500–20), as in the ''Swedish Nightingale'', Jenny Lind.^(OED 1989)^(Wiktionary) ''Dutch nightingale'' was a humorous name for a frog (1769).^(OED 1989)^(Etymonline) From Florence Nightingale come the ''nightingale'', a flannel wrap for bedridden patients (1882), and the ''Nightingale ward'' of hospitals (1964).^(OED 1989)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 700 – Old English ''næctigalæ''.^(Barnhart 1995)
+ * before 1250 – the bird.^(OED 1989)^(Barnhart 1995)
+ * mid-13th century – the inserted ''-n-''.^(Etymonline)
+ * 1500–20 – a sweet singer.^(OED 1989)
+ * 1769 – ''Dutch nightingale'', a frog.^(OED 1989)^(Etymonline)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # A small reddish-brown Old World [[thrush]], ''Luscinia megarhynchos'', noted for the melodious song of the male, often heard at night in the breeding season.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # Any of various other birds noted for their sweet song or for singing at night.^(AHD)^(MW Collegiate)^(OED 1989)
+ # A person with a beautiful singing voice.^(OED 1989)
+
+ ==Related words==
+ * [[night]]
+ * [[yell]]
+ * [[philomel]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}