Etymologically
← History of cabbage

cabbage English · revision 864

11 Oct 2026, 01:04 by bogdan “New entry from the dictionary sources (AHD, Barnhart, Etymonline, MW, OED, RHWU, Wiktionary)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,40 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈkæbɪd͡ʒ/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|enm|caboche|t=head of cabbage]],^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) [[bor|fro-nor|caboche|t=head]],^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) from Old French ''caboce'',^(Barnhart 1995)^(Etymonline) probably from [[la|caput|t=head]].^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ A head of cabbage (1391 in Barnhart; late 14th century in Etymonline; c. 1440 in the OED).^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(OED 1989)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The word ''caboche'' meant “head”, and in Norman and Picard dialect “cabbage”.^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) The change of the final sound to ''-j'' parallels the common pronunciation of ''spinach'' and ''sandwich''.^(Etymonline) The comparison of a cabbage to a stupid person's head is as old as Old French ''cabus'' “cabbage; blockhead”.^(Etymonline) It was a term of endearment from 1840, translating French ''mon chou'',^(OED 1989)^(AHD) and slang for money, especially paper money, from 1926.^(OED 1989)^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU) An unrelated ''cabbage'' meant scraps of cloth kept by tailors (1663), with a verb “to pilfer”.^(OED 1989)^(MW Collegiate)^(RHWU)
+
+ ==Timeline==
+ * 1391 – ''caboche'', a head of cabbage.^(Barnhart 1995)
+ * c. 1440 – the vegetable (OED).^(OED 1989)
+ * 1541 – brought to Canada by Jacques Cartier.^(Etymonline)
+ * 1840 – a term of endearment.^(OED 1989)
+ * 1926 – slang, money.^(OED 1989)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # A European vegetable, ''Brassica oleracea capitata'', of the [[mustard]] family, with a short stem and a dense round head of overlapping green or purplish leaves.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # Any of several similar or related plants, such as [[Chinese cabbage]].^(AHD)^(MW Collegiate)^(OED 1989)
+ # The edible terminal bud of certain palms.^(AHD)^(OED 1989)^(Wiktionary)
+ # ''(slang)'' Money, especially paper money.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # ''(informal)'' A term of endearment; also, chiefly British, a dull or mentally impaired person.^(AHD)^(RHWU)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[cabbagehead]]
+ * [[cabbage butterfly]]
+
+ ==Related words==
+ * [[cole]]
+ * [[kale]]
+ * [[coleslaw]]
+ * [[capital]]
+ * [[head]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}