canticum Latin · revision 8466
16 Oct 2026, 16:03 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Cicero|origins=la canō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkan.tɪ.kũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkan.ti.kum]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''canticum''' ''n'' (genitive canticī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[cantus]] “song” with the suffix [[-icus]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Cicero, of a sung passage in a comedy.^(OLD 2012) Köbler dates Cicero 81–43 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a passage in a comedy that was chanted or sung, and singsong speech, as in Cicero, and in Petronius a song.^(OLD 2012) Isidore defines it as the voice of one singing for joy.^(Isidore) Döderlein explains that ''canere'' is making music of any kind, ''cantāre'' singing with the voice.^(Döderlein 1874)
+
+ In Christian Latin it meant a hymn, a psalm, a canticle.^(Niermeyer 1976)^(Stelten 1995) British Medieval Latin used it for a song, ballad, and a byword.^(DMLBS) It survives in Romanian ''cântec'' “song”, and its diminutive ''canticulum'' gave [[en|canticle]] in the early 13th century.^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of a sung passage.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * before 66 AD – Petronius uses it of a song.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * early 13th century – English ''canticle'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A sung passage in a comedy.^(OLD 2012)
+ # A song.^(OLD 2012)
+ # Singsong speech.^(OLD 2012)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' A [[m|en|hymn]], [[m|en|canticle]], psalm.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[canticulum]]
+
+ ==Related words==
+ * [[cantus]]
+ * [[cantō]]
+ * [[en|canticle]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}