culina Latin · revision 8445
16 Oct 2026, 16:03 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|attested=Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [kʊˈliː.na]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [kuˈliː.na]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''culīna''' ''f'' (genitive culīnae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is perhaps connected with [[coquō]] “to cook” and [[coquīna]] “kitchen”, altered in an unexplained way.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) Ernout and Meillet suggest contamination by [[cūlus]] “arse”, since latrines were often near kitchens, according to Wiktionary, and another view derives it from ⟨*kokʷlīna⟩ by simplification of the cluster.^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citation is from Plautus, of a kitchen.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a kitchen, as in Plautus, and in Varro the food provided, fare.^(OLD 2012) It also meant a place for burnt offerings at funerals.^(OLD 2012)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant a kitchen, victuals.^(Stelten 1995) Medieval Latin used it for a saltern.^(Niermeyer 1976) British Medieval Latin used it for a kitchen, perhaps a kiln, and perhaps a tunnel.^(DMLBS) It was borrowed into Old English as ''cyln'', whence [[en|kiln]], and its adjective ''culīnārius'' gave [[en|culinary]] in the 1630s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of a kitchen.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 116–27 BC – Varro uses it of fare.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1630s – English ''culinary'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|kitchen]].^(OLD 2012)
+ # Fare, board.^(OLD 2012)
+ # A place for funeral offerings.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A saltern; a [[m|en|kiln]].^(Niermeyer 1976)^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[culīnārius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[coquīna]]
+ * [[coquō]]
+ * [[en|kiln]]
+ * [[en|culinary]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}