sobrinus Latin · revision 8423
16 Oct 2026, 16:03 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,35 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Terence|origins=ine-pro *swésōr}}
+
+ ==Forms==
+ '''sobrīnus''' ''m'' (genitive sobrīnī, feminine sobrīna); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*swesrīnos|t=belonging to the sister]], from the word for “sister”, Latin [[soror]], [[ine-pro|*swésōr]], with the suffix [[-īnus]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary)^(OLD 2012) Intervocalic ⟨*-sr-⟩ became /br/, and de Vaan explains the initial ⟨so-⟩, which is not regular before a front vowel, as taken over from ⟨soror⟩.^(de Vaan 2008) Cognate with [[cu|сестринъ|tr=sestrinŭ|t=of the sister]] and [[lt|seserė́nas|t=sister's son]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's first source is Terence, whom he dates 190–159 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Originally a name for the children of sisters, it came to mean a cousin, and in legal usage a second cousin, the son of a parent's first cousin.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Cicero uses it among the degrees of kinship.^(Gaffiot 2016)
+
+ British Medieval Latin glosses understood it as a sister's son, a nephew, and also used it for any relative.^(DMLBS) It survives in Spanish ''sobrino'' and Portuguese ''sobrinho'' “nephew”.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 190–159 BC – Terence uses it.^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero lists it among the degrees of kinship.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|cousin]]; in law a second cousin.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(Medieval Latin)'' A sister's son, [[m|en|nephew]]; a relative.^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[cōnsobrīnus]]
+ * [[sobrīna]]
+
+ ==Related words==
+ * [[soror]]
+ * [[en|cousin]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}