Etymologically
← History of laboriosus

laboriosus Latin · revision 8357

16 Oct 2026, 16:02 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la labor}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ɫa.boː.riˈoː.sʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [la.bo.riˈɔː.s̬us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''labōriōsus''' (feminine labōriōsa, neuter labōriōsum, superlative labōriōsissimus, adverb labōriōsē); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''labōriōssus''.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[labor]] “work” with the suffix [[-ōsus]], and Wiktionary suggests the ⟨i⟩ came by analogy with pairs such as [[cūra]] : [[cūriōsus]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citation is from Plautus, of hard work.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant involving much work, laborious, as in Plautus, and in Cicero hard-working, industrious, and involving hardship, distressing.^(OLD 2012)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant laborious, toilsome.^(Stelten 1995) British Medieval Latin used it for laborious, wearisome, and as a neuter plural noun for labours.^(DMLBS) It was borrowed into Italian and Spanish ''laborioso'' and French ''laborieux'', and through Old French it gave [[en|laborious]] in the late 14th century, “hard-working”.^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of hard work.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of the industrious.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – English ''laborious'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Hard, [[m|en|laborious]].^(OLD 2012)
+ # Hard-working, industrious.^(OLD 2012)
+ # Distressing.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[labōriōsē]]
+
+ ==Related words==
+ * [[labor]]
+ * [[labōrō]]
+ * [[en|laborious]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}