Etymologically
← History of reprobo

reprobo Latin · revision 8349

16 Oct 2026, 16:02 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=Digest|origins=la probō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈrɛ.prɔ.boː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈrɛː.pro.bo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''reprobō''' (present infinitive reprobāre, perfect active reprobāvī, supine reprobātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[re-]] and [[probō]] “to approve”, a Late Latin formation for classical [[improbō]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) De Vaan traces ⟨probus⟩ “good, upright” to Proto-Italic ⟨*profwo-⟩ “favourable”.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Lewis & Short call it post-Augustan and note that it is not in Cicero, where the correct reading is ''improbō''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to reject, condemn, disapprove.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Its participle ''reprobātus'' gave [[en|reprobate]] in the early 15th century, “rejected as worthless”, and in the 1540s “one rejected by God”.^(Etymonline) Through Old French ''reprover'' it gave [[en|reprove]] about 1300, “to accuse, charge as a fault”.^(Etymonline) It survives in Italian ''riprovare'' and Spanish ''reprobar''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1300 – English ''reprove'' is recorded.^(Etymonline)
+ * early 15th century – English ''reprobate'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|reject]], [[m|en|condemn]], disapprove.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Word family==
+ * [[reprobātiō]]
+ * [[reprobatrix]]
+
+ ==Related words==
+ * [[probō]]
+ * [[improbō]]
+ * [[probus]]
+ * [[en|reprobate]]
+ * [[en|reprove]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}