Etymologically
← History of effero

effero Latin · revision 8116

16 Oct 2026, 15:23 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)”

Initial text

@@ -0,0 +1,60 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la ferō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈɛf.fɛ.roː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈɛf.fe.ro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''efferō''' (present infinitive efferre, perfect active extulī, supine ēlātum); third conjugation, suppletive^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''ecferō'', in an inscription ''exf-''; the perfect is ''extulī'' and the participle ''ēlātus''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[ex-]] “out” and [[ferō]] “to carry”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Plautus, of carrying out for burial and of uttering words.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to carry out, as Cicero's weapons carried out of Cethegus' house, and in Plautus to carry out for burial.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) In Plautus it also meant to utter and to make known, in Cicero of fields to yield crops, and in Vitruvius to give off.^(OLD 2012) From Cicero it meant to lift, raise, and to exalt a person, and in Caesar to build upwards.^(OLD 2012) The ''Rhetorica ad Herennium'' uses it of exaggerating in speech, and Cicero, in the passive, of being carried away by emotion; in Accius it meant to endure to the end.^(OLD 2012)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to raise up, exalt, publish.^(Stelten 1995) Its participle ''ēlātus'' gave [[en|elate]] in the 1570s, and ''ēlātiō'' gave [[en|elation]].^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of burial and of uttering.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of raising and exalting.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1570s – English ''elate'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To carry out; to carry out for [[m|en|burial]].^(OLD 2012)
+ # To utter; to make known.^(OLD 2012)
+ # To yield (crops); to give off.^(OLD 2012)
+ # To lift, raise; to [[m|en|exalt]].^(OLD 2012)
+ # To exaggerate.^(OLD 2012)
+ # In the passive, to be carried away (by emotion).^(OLD 2012)
+ # To carry through, endure.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[ēlātiō]]
+ * [[ēlātē]]
+ * [[ēlātus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[adferō]]
+ * [[afferō]]
+ * [[auferō]]
+ * [[circumferō]]
+ * [[cōnferō]]
+ * [[dēferō]]
+ * [[differō]]
+ * [[ferō]]
+ * [[īnferō]]
+ * [[intrōferō]]
+ * [[en|elate]]
+ * [[en|elation]]
+
+ ==Usage notes==
+ A separate verb ''efferō, efferāre'', from [[efferus]] “wild”, means to make savage.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}