permissio Latin · revision 7913
16 Oct 2026, 14:48 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)”
Initial text
@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Rhetorica ad Herennium|origins=la mittō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [pɛrˈmɪs.si.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [perˈmis.si.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''permissiō''' ''f'' (genitive permissiōnis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[permittō]] “to let go, allow” with the suffix [[-tiō]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL)^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from the ''Rhetorica ad Herennium'', of a figure of speech and of permission.^(OLD 2012) Köbler's first source is Cicero; he dates the ''Rhetorica'' 86/82 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The TLL notes it occurs in few places in the ''Rhetorica ad Herennium'', Cicero, Livy and Quintilian, and more often from Tertullian on.^(TLL) In Livy it meant surrender to another's authority, and in the ''Rhetorica ad Herennium'' a figure that pretends to leave the decision to another, and permission, leave, as in Cicero.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant permission, leave.^(Stelten 1995) British Medieval Latin used it for leaving untended.^(DMLBS) It survives in Italian ''permissione'' and French ''permission'', and Old French gave [[en|permission]] in the early 15th century.^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 86/82 BC – The ''Rhetorica ad Herennium'' uses it of permission.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses it of surrender.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 160–220 AD – Tertullian uses it more often.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * early 15th century – English ''permission'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Surrender.^(OLD 2012)
+ # ''(rhetoric)'' A deferring to another's decision.^(OLD 2012)
+ # [[m|en|Permission]], leave.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[permittō]]
+ * [[en|permission]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}