Etymologically
← History of lemon

lemon English · revision 7825

16 Oct 2026, 14:34 by bogdan “en10k b0322: belly … jurisdiction” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,51 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=borrowing|attested=c. 1400|origins=fa limu}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈlɛmən/, /ˈlɛmɪn/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is Middle English lymon, [[bor|fro|limon|t=citrus fruit]],^(Etymonline)^(Barnhart 1988)^(Hoad 1986) probably through Old Occitan or Italian limone,^(Etymonline)^(Barnhart 1988) from Arabic laymūn, līmūn, a collective term for citrus fruits,^(Barnhart 1988)^(NODE 1998)^(Cresswell 2021) from Persian līmū(n).^(Etymonline)^(Barnhart 1988)^(Hoad 1986) It is perhaps ultimately from an Austronesian word, such as Malay limau, citrus fruit (compare [[lime]]).^(Etymonline) The spelling with e did not appear until the mid-1600s.^(Barnhart 1988)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The fruit: about 1400, in ''Mandeville's Travels''.^(Barnhart 1988)^(OED 1989)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The Arabs apparently brought the fruit from India to the Levant in the 9th or 10th century.^(Etymonline) The tree is from 1615.^(OED 1989) A person with a tart disposition is from 1863.^(Etymonline)^(OED 1989) ''To hand someone a lemon'', pass off a poor article as good, is British slang from 1906,^(Etymonline)^(OED 1989) and a worthless thing or disappointment is American slang from 1909 (1906 in Barnhart);^(Etymonline)^(Barnhart 1988)^(OED 1989) Word Origins links it to the lemon as the least valuable symbol on fruit machines.^(Cresswell 2021) A defective second-hand car is by 1931.^(Etymonline)^(Cresswell 2021) ''Lemonade'' is from 1663,^(Barnhart 1988) and lemon-grass, from its smell, from 1837.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1400 – lymon.^(Barnhart 1988)
+ * 1615 – the tree.^(OED 1989)
+ * 1663 – lemonade.^(Barnhart 1988)
+ * 1863 – a sour person.^(Etymonline)
+ * 1909 – a dud (US slang).^(Etymonline)
+ * 1931 – a defective car.^(Etymonline)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # An oval yellow [[citrus]] fruit with sour juice, or the evergreen tree that bears it.^(AHD)^(Collins 2023)
+ # A pale or strong [[yellow]] colour.^(AHD)^(Collins 2023)
+ # ''(informal)'' Something unsatisfactory or defective, especially a car.^(AHD)^(Cresswell 2021)
+
+ ===Adjective===
+ # Made from or tasting of lemons.^(AHD)
+
+ ==Word family==
+ * [[lemonish]]
+ * [[lemonlike]]
+ * [[lemonade]]
+ * [[lemonfish]]
+ * [[lemonwood]]
+ * [[lemony]]
+ * [[lemon curd]]
+ * [[lemon drop]]
+
+ ==Related words==
+ * [[limonene]]
+ * [[lime]]
+ * [[citrus]]
+
+ ==Usage notes==
+ The fish [[lemon sole]] has an unrelated name, from French limande, of unknown origin.^(Hoad 1986) The surname Lemon is from Middle English leman, a sweetheart.^(Etymonline)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}