Etymologically
← History of innovo

innovo Latin · revision 7801

16 Oct 2026, 14:34 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Cicero|origins=la novus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈɪn.nɔ.woː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈin.no.vo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''innovō''' (present infinitive innovāre, perfect active innovāvī, supine innovātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[in-]] and [[novō]] “to make new”, from [[novus]] “new”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL)^(Etymonline) An inscription has ⟨inō-⟩.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Gaffiot's earliest citation is Cicero's ''sē ad suam intemperantiam innovāre'' “to return anew to one's excess”.^(Gaffiot 2016) Köbler dates Cicero 81–43 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Cicero it meant reflexively to return anew to something.^(Gaffiot 2016) In Ulpian and the Digest it meant to make an innovation, alter, and in inscriptions to renew, restore.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to renew, alter.^(Stelten 1995) Late Latin ''innovātiō'' gave [[en|innovation]] in the mid-15th century, first “restoration”, and its participle gave [[en|innovate]] in the 1540s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses it reflexively.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * before 223 AD – Ulpian uses it of altering.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * mid-15th century – English ''innovation'' is recorded.^(Etymonline)
+ * 1540s – English ''innovate'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To return anew (reflexive).^(Gaffiot 2016)
+ # To make an innovation in, alter.^(OLD 2012)
+ # To renew, restore.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[novus]]
+ * [[novō]]
+ * [[en|innovate]]
+ * [[en|innovation]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}