butyrum Latin · revision 7686
16 Oct 2026, 14:18 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)”
Initial text
@@ -0,0 +1,35 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=Varro|origins=grc βούτυρον}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [buːˈtyː.rũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [buˈtiː.rum], [ˈbuː.tyː.rũː]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''būtȳrum''' ''n'' (genitive būtȳrī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|βούτυρον|tr=boútūron|t=butter]], literally “cow cheese”, from [[m|grc|βοῦς|tr=boûs|t=cow]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) Lewis and Short report that it was said to be a Scythian word.^(Lewis & Short 1879) The form ⟨būtūrum⟩ is also found.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's first source is Varro, whom he dates 116–27 BC.^(Köbler 2010) Lewis and Short cite Celsus and Columella, and Gaffiot Pliny the Elder.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant butter, used in medicine by Celsus and described by Pliny the Elder.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant butter or cheese.^(Stelten 1995) British Medieval Latin used it for butter, as in Gildas.^(DMLBS) It survives in Italian ''burro'', and it was borrowed early into West Germanic, whence Old English ''butere'' and [[en|butter]].^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 116–27 BC – Varro uses it.^(Köbler 2010)
+ * 14–37 AD – Celsus uses it in medicine.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder describes it.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * Old English – ''butere'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|Butter]].^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[en|butter]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}