plumbum Latin · revision 768
10 Oct 2026, 22:25 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,51 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈpɫʊm.bũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈplum.bum]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''plumbum''' ''n'' (genitive plumbī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is uncertain, and it is probably a loanword.^(de Vaan 2008)^(TLL) It was long compared with [[grc|μόλυβδος|tr=mólubdos|t=lead]], but Beekes argued, and de Vaan accepts, that it is unlikely to be related to the Greek word and is closer to Celtic [[cel-pro|*ɸloudom|t=lead]], seen in [[sga|lúaide|t=lead]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) The Celtic word has been explained from [[ine-pro|*plew-|t=to flow]], as “the flowing metal”, but this cannot give Latin ''plumbum'', so the Latin word too is probably borrowed from another language.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) De Vaan mentions a Berber word for lead, itself a loan, as possibly the same wanderword,^(de Vaan 2008) and Köbler places its source in the Iberian Mediterranean.^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler date it from Pacuvius, in the 2nd century BC.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) In Pacuvius it means lead used as a missile: “it hails with lead and stones”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The main sense was the metal [[m|en|lead]], also called ''plumbum nigrum'', while ''plumbum album'' or ''candidum'' was [[m|en|tin]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) By metonymy it named things made of lead: a sling bullet, a water [[m|en|pipe]], a lead ruler for drawing lines, and in Prudentius a scourge weighted with lead.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Pliny the Elder also uses it for a livid disease of the eye.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ In medieval texts it meant a leaden vessel^(Niermeyer 1976) and a seal of lead.^(Köbler 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * 220–130 BC – Pacuvius uses it of lead shot.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar reports that ''plumbum album'' (tin) is found in Britain.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81/79–52/50 BC – Catullus writes of parchment ruled with lead.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder distinguishes black and white lead and names an eye disease ''plumbum''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * early 14th century – English borrows the word through Old French as [[en|plumb]], a lead weight on a line.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|lead|alt=Lead]] (the metal).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A lead bullet thrown from a sling.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A lead water [[m|en|pipe]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A lead ruler or pencil for drawing lines.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''plumbum album'', ''plumbum candidum'': [[m|en|tin]].^(OLD 2012)
+ # A disease of the eye with a livid discoloration.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A leaden vessel.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[plumbāgō]]
+ * [[plumbārius]]
+ * [[plumbeus]]
+ * [[plumbō]]
+ * [[plumbōsus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[plumbātūra]]
+ * [[plumbea]]
+ * [[plumbeum]]
+ * [[en|plumb]]
+ * [[en|plummet]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}