Etymologically
← History of suspendo

suspendo Latin · revision 7495

16 Oct 2026, 13:58 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,51 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la pendō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [sʊsˈpɛn.doː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [susˈpɛn.do]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''suspendō''' (present infinitive suspendere, perfect active suspendī, supine suspēnsum); third conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[sub-]], in its form ⟨subs-⟩, and [[pendō]] “to hang, weigh”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citation is from Plautus, of hanging oneself, and Cato uses it of hanging hams in the smoke.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC and Cato 234–149 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to hang from a point, to hang up for some purpose, as Cato's hams, and in Celsus to put an arm in a sling.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In Cicero it meant to make dependent on something, and to kill by hanging.^(OLD 2012) It meant to hold in a raised position, build on arches, prop up, and to keep poised in mid air or in water.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) In Ovid it meant to step lightly, ''pedem suspendere'', and in Cicero to keep someone in suspense or leave a matter undecided.^(OLD 2012) From Ovid it meant to interrupt, suspend an activity.^(OLD 2012)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to hang up, suspend, hold off, interrupt.^(Stelten 1995) It survives in Italian ''sospendere'', French ''suspendre'' and Spanish ''suspender'', and [[en|suspension]] came in the early 15th century, of a temporary halt.^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of hanging oneself.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of hanging hams.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of keeping in suspense.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it of interrupting.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * early 15th century – English ''suspension'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To hang, hang up; to put in a [[m|en|sling]].^(OLD 2012)
+ # To make dependent.^(OLD 2012)
+ # To kill by hanging; to hang oneself.^(OLD 2012)
+ # To raise; to build on [[m|en|arch|alt=arches]]; to prop up.^(OLD 2012)
+ # To hold poised; to step lightly.^(OLD 2012)
+ # To keep in [[m|en|suspense]]; to leave undecided.^(OLD 2012)
+ # To interrupt, [[m|en|suspend]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[suspendium]]
+ * [[suspēnsiō]]
+ * [[suspensūra]]
+ * [[suspēnsus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[pendō]]
+ * [[pendeō]]
+ * [[en|suspend]]
+ * [[en|suspension]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}