noto Latin · revision 7442
16 Oct 2026, 13:52 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,62 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Varro|origins=la nōscō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈnɔ.toː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈnɔː.to]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''notō''' (present infinitive notāre, perfect active notāvī, supine notātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[nota]] “mark, sign” with the verb suffix [[-ō]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Varro, of marking and stamping.^(OLD 2012) Köbler dates Varro 116–27 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to mark, put a sign on, as Cicero's ''tabellam cērā notāre'', to brand, stamp, and in rhetoric to explain a word by its derivation.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) It meant to mark a passage as important or faulty, and of the censors to put a mark of disgrace against a citizen's name, so to censure, stigmatize.^(OLD 2012) From Cicero it meant to stain or scar, to mark off, define, pick out, designate, and to indicate by a sign.^(OLD 2012) It meant to represent a word by an abbreviation, as in Quintilian, to denote by a name, to write, note down, mention, and to take note of, observe.^(OLD 2012) Döderlein explains that ''animadvertere'' is to observe mentally, ''notāre'' to make distinguishable by a mark.^(Döderlein 1874)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to mark, denote, designate, signify.^(Stelten 1995) Through Old French ''noter'' it gave [[en|note]] about 1200, “to observe, mark carefully”.^(Etymonline) It survives in Italian, Spanish and Portuguese ''notare'', ''notar''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 116–27 BC – Varro uses it of marking.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of the censor's mark and of noting.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of abbreviation.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1200 – English ''note'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To mark; to brand; to stamp.^(OLD 2012)
+ # To mark a passage.^(OLD 2012)
+ # Of the censors, to mark with disgrace; to censure.^(OLD 2012)
+ # To stain, scar.^(OLD 2012)
+ # To mark off, define; to pick out; to designate.^(OLD 2012)
+ # To indicate; to denote; to abbreviate.^(OLD 2012)
+ # To write down, [[m|en|note]].^(OLD 2012)
+ # To observe, notice.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[adnotō]]
+ * [[circumnotō]]
+ * [[dēnotō]]
+ * [[ēnotō]]
+ * [[innoto]]
+ * [[notābilis]]
+ * [[notaculum]]
+ * [[notātiō]]
+ * [[nōtēscō]]
+ * [[praenotō]]
+ * [[subnotō]]
+ * [[annotō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[cognitus]]
+ * [[ignōscō]]
+ * [[nōscō]]
+ * [[notōrius]]
+ * [[nota]]
+ * [[en|note]]
+ * [[en|notation]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}