salad English · revision 7434
16 Oct 2026, 13:52 by bogdan “en10k b0300: ion … farmer” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,46 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=before 1399|origins=la sal}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈsæl.əd/; /ˈsæl.ɪd/ ''(US)''^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is Middle English salat, salade, [[bor|fro|salade]] and Medieval Latin *salata,^(Barnhart 1988)^(Etymonline)^(Hoad 1986) from Provençal salada,^(Hoad 1986)^(NODE 1998)^(MWU 2024) from Vulgar Latin *salāta, salted, short for herba salata, salted vegetables,^(Etymonline) the feminine past participle of *salāre, to salt, from Latin [[m|la|sal|t=salt]] (see [[salt]]),^(Barnhart 1988)^(Etymonline) from PIE [[ine-pro|*sal-|t=salt]].^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ A raw vegetable dish: before 1399 in Barnhart, the late 14th century in Etymonline.^(Barnhart 1988)^(Etymonline)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Word Origins notes that the root implies it was the dressing or seasoning, not the vegetables, that originally characterized a salad.^(Cresswell 2021) Dutch salade, German Salat and Russian salat come from Romance.^(Etymonline) Raw vegetables or herbs used as food are from about 1460;^(OED 1989) in the US, colloquially, lettuce by 1838.^(Etymonline)^(OED 1989) Dishes of chopped meat mixed with raw herbs, as chicken salad, followed.^(Etymonline) ''Salad days'', the time of youthful inexperience, is from Shakespeare's ''Antony and Cleopatra'' (1606): ''My salad days, when I was green in judgement''.^(Etymonline)^(Cresswell 2021) ''Salad oil'' is by the 1550s and ''salad bar'' by 1940.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * before 1399 – a raw vegetable dish.^(Barnhart 1988)
+ * 1550s – salad oil.^(Etymonline)
+ * 1606 – salad days.^(Etymonline)^(Cresswell 2021)
+ * 1838 – lettuce (US).^(Etymonline)
+ * 1940 – salad bar.^(Etymonline)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # A cold dish of raw or cooked [[vegetable|alt=vegetables]], usually with a dressing.^(AHD)^(Collins 2023)
+ # A dish of chopped food such as meat, fish or eggs mixed with a dressing: ''potato salad''.^(AHD)^(Collins 2023)
+ # A vegetable, especially lettuce, eaten raw.^(AHD)^(Collins 2023)
+
+ ==Word family==
+ * [[chef's salad]]
+ * [[salad bar]]
+ * [[salad bowl]]
+ * [[salad burnet]]
+ * [[salad days]]
+ * [[salad dressing]]
+ * [[salad fork]]
+ * [[salad oil]]
+
+ ==Related words==
+ * [[salt]]
+ * [[saline]]
+ * [[salary]]
+ * [[sauce]]
+ * [[sausage]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}