Etymologically
← History of vortex

vortex Latin · revision 7301

16 Oct 2026, 13:41 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Accius|origins=la vertō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈwɔr.tɛks]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈvɔr.teks]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''vortex''' ''m'' (genitive vorticis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[vortō]], the older form of [[vertō]] “to turn”, and is the archaic spelling of [[vertex]]; the OLD compares [[pōdex]] for the ending.^(Wiktionary)^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Quintilian cites ⟨vortex⟩ as an archaism, and the grammarian Caper's distinction of ⟨vortex⟩ “whirlpool” from ⟨vertex⟩ “top” is not borne out.^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citation for a whirlpool is from Accius, of a mass that stirs up eddies.^(OLD 2012) Köbler dates Accius 170–c. 90 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a swirling mass of water, a whirlpool, eddy, as Virgil's ''rapidus vorat aequore vortex'' “the swift whirlpool swallows the ship”, a whirlwind or column of smoke, as in Lucretius, and in Pliny a spiral marking.^(OLD 2012) As ''vertex'' it also meant the crown of the head, a summit, the zenith and a pole.^(OLD 2012) Döderlein explains that ''vortex'' is a weaker whirlwind that merely raises dust, ''turbō'' a strong one.^(Döderlein 1874)
+
+ In Ecclesiastical Latin it is a form of ''vertex''.^(Stelten 1995) British Medieval Latin used ''vortex'' of a whirling mass of water, wind or smoke.^(DMLBS) [[en|vortex]] came in the 1650s as a term of cosmology, and about 1700 as “whirlpool”.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 170–c. 90 BC – Accius uses it of eddies.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it of whirlwinds.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil uses it of a whirlpool.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1650s – English ''vortex'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A whirlpool, eddy, [[m|en|vortex]].^(OLD 2012)
+ # A whirlwind; a column of smoke.^(OLD 2012)
+ # A spiral marking.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[vertex]]
+ * [[vertō]]
+ * [[turbō]]
+ * [[en|vortex]]
+ * [[en|vertex]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}