perficio Latin · revision 7272
16 Oct 2026, 13:23 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,60 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la faciō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [pɛrˈfɪ.ki.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [perˈfiː.t͡ʃi.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''perficiō''' (present infinitive perficere, perfect active perfēcī, supine perfectum); third (-iō variant) conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[per-]] “through, thoroughly” and [[faciō]] “to make, do”, as Varro noted.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Plautus, of completing an action and of carrying out an injunction.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to bring to an end, complete, finish, as Caesar's ''opere perfectō'' “the work being finished”, to complete a period, as in Horace, and to finish building or composing, as in Cicero.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) In Cato it meant to break down, digest food, and in Vitruvius to use up.^(OLD 2012) It meant to bring to perfection, make perfect, as in Cicero, of plants to bring to maturity, and to give a product its final treatment.^(OLD 2012) It meant to carry out a promise or order, to bring about, achieve, so that ''perficere ut'' was to bring it about that, as in Plautus, and to render, make.^(OLD 2012)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to make perfect, finish, perform, accomplish, consummate.^(Stelten 1995) Its participle ''perfectus'' gave Old French ''parfit'', Middle English ''parfit'', and the classicized [[en|perfect]] in the early 15th century.^(Etymonline) It survives in French ''parfaire''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of completing and of carrying out.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of digesting.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of perfecting.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * early 15th century – English ''perfect'' is recorded in its Latin spelling.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To complete, finish; to finish building.^(OLD 2012)
+ # To break down, digest; to use up.^(OLD 2012)
+ # To [[m|en|perfect]]; to bring to maturity.^(OLD 2012)
+ # To carry out, execute.^(OLD 2012)
+ # To bring about, achieve.^(OLD 2012)
+ # To render, make.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[imperfectus]]
+ * [[perfectiō]]
+ * [[perfectissimatus]]
+ * [[perfector]]
+ * [[perfectrix]]
+ * [[perfectus]]
+ * [[perficus]]
+ * [[sēmiperfectus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[afficiō]]
+ * [[cōnficiō]]
+ * [[dēficiō]]
+ * [[efficiō]]
+ * [[faciō]]
+ * [[īnficiō]]
+ * [[interficiō]]
+ * [[officiō]]
+ * [[praeficiō]]
+ * [[prōficiō]]
+ * [[en|perfect]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}