Etymologically
← History of orno

orno Latin · revision 7256

16 Oct 2026, 13:23 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,59 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la ōrdō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈoːr.noː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈɔr.no]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''ōrnō''' (present infinitive ōrnāre, perfect active ōrnāvī, supine ōrnātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from *ōrdnō, from [[ōrdō]] “row, order” with the verb suffix [[-ō]], a doublet of the later [[ōrdinō]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) The Columna Rostrata has an archaic perfect ⟨ornāvet⟩.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Plautus, of preparing and of dressing.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to prepare, arrange, and to equip, fit out, especially with arms, as in Cato and Cicero's ''classem ōrnāre'' “to fit out a fleet”, and to furnish with money or qualities.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) In Plautus it meant to dress in a costume, rig out, and ironically to beat.^(OLD 2012) It meant to adorn, decorate places, persons and their hair, and a speech with rhetorical ornament.^(OLD 2012) From Terence it meant to praise or defend with eloquence, to honour, and of things to lend distinction to.^(OLD 2012) Döderlein explains that ''cōmere'' and ''decorāre'' are ornament that pleases the eye, ''ōrnāre'' ornament that also has a use.^(Döderlein 1874)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to adorn, trim, garnish, decorate, equip.^(Stelten 1995) Its participle ''ōrnātus'' gave [[en|ornate]] about 1400.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of preparing and dressing.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of equipping.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of fitting out a fleet and of honouring.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * c. 1400 – English ''ornate'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To prepare, arrange.^(OLD 2012)
+ # To equip, fit out; to furnish.^(OLD 2012)
+ # To dress, attire.^(OLD 2012)
+ # To [[m|en|adorn]], decorate; to embellish a speech.^(OLD 2012)
+ # To praise, defend eloquently; to honour.^(OLD 2012)
+ # To lend distinction to.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[adōrnō]]
+ * [[circumōrnātus]]
+ * [[exōrnō]]
+ * [[inōrnātus]]
+ * [[inorno]]
+ * [[ōrnāmentum]]
+ * [[ornātiō]]
+ * [[ornātor]]
+ * [[ōrnātrīx]]
+ * [[ornatura]]
+ * [[ōrnātus]]
+ * [[perornō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[ōrnāmentārius]]
+ * [[ōrnātulus]]
+ * [[ōrdō]]
+ * [[ōrdinō]]
+ * [[en|ornate]]
+ * [[en|ornament]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}