Etymologically
← History of vitula

vitula Latin · revision 7228

16 Oct 2026, 13:19 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Varro|origins=la vitulus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈwɪ.tʊ.ɫa]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈviː.tu.la]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''vitula''' ''f'' (genitive vitulae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the feminine of [[vitulus]] “calf”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Gaffiot's earliest citations are from Varro and Virgil's ''Eclogues''.^(Gaffiot 2016) Köbler's first source is Cicero; he dates Varro 116–27 BC and Cicero 81–43 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a female calf, a young cow, a heifer.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)^(Stelten 1995)
+
+ It survives in Italian ''vitella'', Romanian ''vițea'' and Old French ''velle''.^(Wiktionary) Wiktionary considers it quite uncertain whether the medieval word for a stringed instrument comes from it, perhaps because strings were made from cattle gut, or from a Frankish *fiþulā.^(Wiktionary) Etymonline reports the usual suggestion that [[en|fiddle]] goes back to Medieval Latin ''vitula'' “stringed instrument”, perhaps related to ''vītulārī'' “to celebrate joyfully”.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 116–27 BC – Varro uses it of a heifer.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil uses it in the ''Eclogues''.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A female calf, young cow, [[m|en|heifer]].^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # ''(Medieval Latin)'' A stringed instrument, fiddle.^(Etymonline)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[vitulus]]
+ * [[vacca]]
+ * [[en|veal]]
+ * [[en|fiddle]]
+
+ ==Usage notes==
+ ''Vītula'', with a long ''ī'', was a goddess of joy or victory, according to Macrobius and Varro.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}