Etymologically
← History of musca

musca Latin · revision 721

10 Oct 2026, 12:19 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,44 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈmʊs.ka]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈmus.ka]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''musca''' ''f'' (genitive muscae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It goes back to [[itc-pro|*musko/ā-]], from [[ine-pro|*mu-s-|t=fly, gnat]], quite possibly an imitative *mu for the humming of flies and mosquitoes.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) The extension in *-s- is shared by Latin, Balto-Slavic, Greek and Germanic.^(de Vaan 2008)
+
+ Cognate with [[grc|μυῖα|tr=muîa|t=fly]], [[xcl|մուն|tr=mun|t=gnat]], [[sq|mizë|t=fly]], [[lt|musė̃|t=fly]], [[cu|муха|tr=muxa|t=fly]] and [[ang|mycg|t=midge]], the source of [[en|midge]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus onwards,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) who uses it of prying people and unbidden guests.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a [[m|en|fly]], and figuratively an inquisitive or importunate person, as in Plautus and in Cicero's anecdote ''puer, abige muscas'' “boy, drive away the flies”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Suetonius tells that Domitian used to catch flies and stab them with a sharp stylus.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Seneca says of a dull man that he could not even stir up a fly.^(Georges 1913)
+
+ It survives as French ''mouche'', Italian ''mosca'' and Romanian ''muscă'',^(Wiktionary)^(TLL) and through Spanish ''mosquito'' “little fly” it gave [[en|mosquito]], and through French ''mousquette'' [[en|musket]].^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of meddlesome people.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 116–27 BC – Varro uses it for the fly.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero reports the joke ''puer, abige muscas''.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius tells of Domitian stabbing flies.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1580s – Spanish ''mosquito'', its diminutive, enters English as [[en|mosquito]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|fly]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(figurative)'' A prying or importunate person.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Word family==
+ * [[muscārius]]
+ * [[muscula]]
+ * [[muscārium]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|mosquito]]
+ * [[en|musket]]
+ * [[en|midge]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}