Etymologically
← History of salsus

salsus Latin · revision 7079

16 Oct 2026, 13:11 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)”

Initial text

@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la sāl}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈsaɫ.sʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈsal.sus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''salsus''' (feminine salsa, neuter salsum, adverb salsē); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the perfect participle of [[sallō]] “to salt”, from an earlier *saldō, with *sald-tos becoming *salssos.^(OLD 2012)^(Wiktionary) ⟨Sallō⟩ is from [[sāl]] “salt”.^(Etymonline)^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Plautus, of salted food, and Cato, of what is naturally salty.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC and Cato 234–149 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant salted, preserved or flavoured with salt, as in Plautus and Pliny's ''salsiōrēs cibī'', and naturally salty, as in Cato.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Of water it meant salt, briny, and poetically the sea, as in Varro.^(OLD 2012) From Cicero it meant witty, funny, of speech and persons, salted with humour.^(OLD 2012)
+
+ Its feminine or neuter plural ''salsa'' “salted things” passed through Old French ''sauce'' into [[en|sauce]] in the mid-14th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of salted food.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of what is salty.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of wit.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * mid-14th century – English ''sauce'' is recorded, from ''salsa''.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Salted.^(OLD 2012)
+ # [[m|en|Salty]]; of water, briny.^(OLD 2012)
+ # [[m|en|Witty]], funny.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[sāl]]
+ * [[sallō]]
+ * [[en|sauce]]
+ * [[en|salt]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}