rivalis Latin · revision 702
10 Oct 2026, 07:33 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,43 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [riːˈwaː.lɪs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [riˈvaː.lis]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''rīvālis''' ''m'' (genitive rīvālis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[rivus|alt=rīvus]] “brook, channel” with the suffix [[m|la|-ālis]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) ''Rīvus'' goes back to [[itc-pro|*rīwo-|t=stream]], from [[ine-pro|*h₃riH-wo-|t=whirling]].^(de Vaan 2008) The noun first meant someone who shares a stream or water channel with another, and the sense “rival” is thought to come from the competition of such neighbours.^(OLD 2012)^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Naevius onwards,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) and in Plautus fathers become their sons' [[m|en|rival|alt=rivals]] in a brothel.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The legal sense of a person who shares the use of a stream or water channel appears in Aulus Gellius and the jurists, who define ''rivales'' as those who draw water through the same channel.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In comedy and elegy, however, the word meant a rival in love, someone who has the same mistress, as in Plautus' ''rivales sumus'' “we are rivals”.^(OLD 2012)^(Georges 1913) Cicero and Horace use the phrase ''se amare sine rivali'' “to love oneself without a rival”.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016) Columella applies it to rival animals.^(Lewis & Short 1879)
+
+ The adjective ''rīvālis'' meant “of a brook”, as of fish in Columella.^(OLD 2012) English borrowed the noun as [[en|rival]] in the 1570s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of rivals in love.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero mocks a man who loves himself without a rival.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 165 AD – Aulus Gellius uses it for neighbours sharing a water channel.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1570s – English borrows it as [[en|rival]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A person who shares a stream or water channel with another.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A [[m|en|rival]], especially in love.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+
+ ===Adjective===
+ # Of a brook (of fish).^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[rīvus]]
+ * [[rīvālitās]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|rival]]
+ * [[en|derive]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}