Etymologically
← History of mercatus

mercatus Latin · revision 6968

16 Oct 2026, 12:58 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,49 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la merx}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [mɛrˈkaː.tʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [merˈkaː.tus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''mercātus''' ''m'' (genitive mercātūs); fourth declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[mercor]] “to trade” with the suffix of action nouns [[-tus]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) Isidore says it is named from ⟨commercium⟩, because things are sold there.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's first source is Plautus, whom he dates c. 250–184 BC, and Lewis and Short cite Plautus' ''Poenulus''.^(Köbler 2010)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a gathering for trade, a market or fair, and the trading there.^(OLD 2012) Lewis and Short give trade, traffic, buying and selling, as Plautus' market of courtesans by the temple of Venus and Cicero's ''turpissimus mercātus'' “a most shameful trade”.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016) Gaffiot adds a market place, as in Plautus, and a public market or fair, as in Cicero.^(Gaffiot 2016) Nonius distinguishes ''merx'', the goods, ''mercātūra'', the trading, and ''mercātus'', the place.^(TLL)
+
+ In Medieval Latin it meant a market place, the right to hold a market, and the royal right over markets.^(Niermeyer 1976) British Medieval Latin used it of a market or fair and the right to hold one.^(DMLBS) It survives in Italian ''mercato'', Spanish and Portuguese ''mercado'' and Old French ''marchié'', and through Old North French ''market'' it gave [[en|market]] in the early 12th century.^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of a market.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 86–34 BC – Sallust has the word.^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of a fair and of trade.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * early 12th century – English ''market'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|market]], [[m|en|fair]]; a market place.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # Trade, buying and selling.^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(Medieval Latin)'' The right to hold a market.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[mercābilis]]
+ * [[mercālis]]
+ * [[mercāns]]
+ * [[mercantia]]
+ * [[mercātiō]]
+ * [[mercātor]]
+ * [[mercātōrius]]
+ * [[mercātūra]]
+ * [[mercimōnium]]
+ * [[mercor]]
+ * [[merx]]
+ * [[en|market]]
+ * [[en|merchant]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}