Etymologically
← History of summa

summa Latin · revision 6927

16 Oct 2026, 12:47 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,53 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la superus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈsʊm.ma], [ˈsʊm.maː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈsum.ma], [ˈsum.ma]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''summa''' ''f'' (genitive summae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the feminine of [[summus]] “highest”, the superlative of [[superus]] “upper”, used as a noun.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) Lucretius has an old genitive ⟨summāī⟩.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are from Plautus, of the sum total of hopes, and Cato, of a total number.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant the total number or amount, especially in accounts, as in Terence, and a sum of money, ''summa pecūniae''.^(OLD 2012) It meant the full extent of anything, a whole, and in Lucretius ''summa rērum'' the universe.^(OLD 2012) It meant the whole as distinct from its parts, the whole issue of a case, the general matter, overall control, and ''summa rērum'' the interests of the state, as in Terence.^(OLD 2012) It meant the gist or substance of what is said, ''ad summam'' “in short”, as in Cicero, and the crowning stage, completion.^(OLD 2012) Lewis and Short and Gaffiot also give the highest place, as Cicero's ''summam ōrdinis''.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant summit, perfection, sum, summary, the main thing, and in scholastic use a ''summa'' was a work treating a whole subject in order.^(Stelten 1995) Medieval Latin used it of a textbook or compendium.^(Niermeyer 1976) It passed through Old French ''summe'' into [[en|sum]] about 1300, and gave [[en|summary]] through ''summārium''.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of the sum of hopes.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of a total.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius uses ''summa rērum'' of the universe.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses ''ad summam'' “in short”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English ''sum'' is recorded, through Old French.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # The total, [[m|en|sum]]; a sum of money.^(OLD 2012)
+ # The full extent; a whole, ''summa rērum'', the universe.^(OLD 2012)
+ # The whole issue; overall control, ''summa rērum'', the interests of the state.^(OLD 2012)
+ # The gist, substance, ''ad summam'', in short.^(OLD 2012)
+ # The culmination, completion.^(OLD 2012)
+ # The highest place.^(Gaffiot 2016)
+ # ''(Medieval Latin)'' A [[m|en|compendium]], textbook.^(Niermeyer 1976)^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[summalis]]
+ * [[summārium]]
+ * [[summula]]
+ * [[summās]]
+ * [[summātim]]
+ * [[summātus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[superus]]
+ * [[summus]]
+ * [[en|sum]]
+ * [[en|summary]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}