overseas English · revision 6828
16 Oct 2026, 12:39 by bogdan “en10k b0246: interaction … globe” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=1580s}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˌəʊvəˈsiːz/ ''(UK)''; /ˌoʊvɚˈsiːz/ ''(US)''^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[over-]] and [[sea|alt=seas]], the plural of sea,^(MWU 2024)^(Etymonline) replacing the earlier [[oversea]].^(Etymonline)^(SOED 2002)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ As an adverb, across or beyond the sea: from the 1580s in Etymonline,^(Etymonline) 1583 in the OED,^(OED 1989) and 1533 in MWU.^(MWU 2024) The adverb ''oversea'' goes back to late Old English.^(Etymonline)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The adjective, foreign, of countries beyond the sea, is from 1892,^(OED 1989)^(MWU 2024)^(Etymonline) earlier expressed by ''oversea'' (1749 for movement over the sea).^(Etymonline) It was popularized during the First World War as a British euphemism for colonial,^(Etymonline) and ''overseas Chinese'', Chinese living in other countries, is a set phrase.^(OED 1989)^(SOED 2002) As a noun, foreign parts, it is from 1919.^(OED 1989)^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 1533 – the adverb (MWU).^(MWU 2024)
+ * 1583 – the adverb (OED).^(OED 1989)
+ * 1892 – the adjective.^(OED 1989)^(MWU 2024)
+ * 1919 – as a noun, foreign parts.^(OED 1989)^(Etymonline)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Adverb===
+ # Beyond or across the [[sea]]; [[abroad]].^(AHD)^(Collins 2023)
+
+ ===Adjective===
+ # Of, from, in or going to countries across the sea; [[foreign]].^(AHD)^(Collins 2023)
+
+ ===Noun===
+ # ''(informal)'' Foreign countries as a whole.^(Collins 2023)
+
+ ==Word family==
+ * [[overseas cap]]
+
+ ==Related words==
+ * [[sea]]
+ * [[oversea]]
+ * [[abroad]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}