fuligo Latin · revision 6785
16 Oct 2026, 12:39 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)”
Initial text
@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=ine-pro *dʰuh₂-li-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [fuːˈliː.ɡoː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [fuˈliː.ɡo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''fūlīgō''' ''f'' (genitive fūlīginis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is a Latin derivative, with the suffix seen in [[-īgō]], of an i-stem [[itc-pro|*fūli-|t=smoke]], [[ine-pro|*dʰuh₂-li-|t=smoke, dust]], perhaps from an adjective *dʰuh₂-lo- “smoking, dusty”.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary)^(OLD 2012) Cognate with [[sa|धूलि|tr=dhūli-|t=dust]], [[lt|dūlis|t=smoke used in bee-keeping]] and [[lv|dūlis]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) It belongs with [[fūmus]] “smoke”.^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus, whose character has a face smeared with soot.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant soot, as Cicero's image of a face wiped clean of soot, and also thick smoke, as Quintilian's soot of night work, and a black dye for the eyebrows, as in Juvenal.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)^(Lewis & Short 1879) It was also used figuratively of obscurity or a stain.^(Gaffiot 2016)
+
+ In Medieval Latin it was soot used as a cosmetic and in medicine, and filth of any kind.^(DMLBS) It survives in Italian ''fuliggine'', Portuguese ''fuligem'' and Romanian ''funingine''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of a sooty face.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of soot wiped away.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of the soot of lamps.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|Soot]].^(OLD 2012)
+ # Thick [[m|en|smoke]].^(Gaffiot 2016)
+ # A black dye for the eyebrows.^(Gaffiot 2016)
+ # ''(figurative)'' Obscurity; a stain.^(Gaffiot 2016)^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[fuliginatus]]
+ * [[fūlīgineus]]
+ * [[fūlīginōsus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[fūmus]]
+ * [[suffiō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}