polluceo Latin · revision 6736
16 Oct 2026, 12:32 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=derivation|attested=Naevius|origins=ine-pro *leyk-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [pɔlˈluː.ke.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [polˈluː.t͡ʃe.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''pollūceō''' (present infinitive pollūcēre, perfect active pollūxī, supine pollūctum); second conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ Nussbaum analyses it as a causative [[itc-pro|*por-loik-eie-|t=to make available, offer]], from [[por-]] and the stem of [[licet]] “it is allowed”, so that it first meant to make something available to someone.^(de Vaan 2008)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan finds the traditional link with [[lūceō]] “to shine”, still given by the OLD, semantically unconvincing.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) The spelling [[m|la|poloucta]] in an inscription from Sora of about 150 BC is taken as hypercorrect or a deliberate archaism.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Naevius, who has the perfect ''pollūxī''.^(de Vaan 2008) Köbler dates Naevius c. 235–200 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In religious language it meant to offer as a sacrifice, place on the altar, as Cato's offering of wine to Jupiter of the feast.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016) From this it meant to serve up a meal, as Plautus' house where nothing is served, and Plautus' girl who says she is not an offering for the village.^(OLD 2012)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius uses the perfect ''pollūxī''.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of serving up food.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of an offering to Jupiter.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To offer as a [[m|en|sacrifice]], offer up.^(OLD 2012)
+ # To [[m|en|serve]] up (a meal).^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[pollūcibilis]]
+ * [[polluctūra]]
+ * [[polluctus]]
+ * [[pollūctē]]
+
+ ==Related words==
+ * [[licet]]
+ * [[polliceor]]
+ * [[porriciō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}