qualus Latin · revision 6719
16 Oct 2026, 12:32 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,34 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=derivation|attested=Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkʷaː.ɫʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkʷaː.lus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''quālus''' ''m'' (genitive quālī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is uncertain.^(de Vaan 2008) It has often been compared with [[cu|кошь|tr=košĭ|t=wicker basket]], from *kwos-i̯o-.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) De Vaan, following Leumann, prefers an instrument noun *kwat-slo- “sieve”, from the root of [[quatiō]] “to shake”, and links [[cōlum]] “strainer” as a parallel formation; but he warns that the whole account depends on that connection.^(de Vaan 2008) The diminutive is [[quasillum]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus, and Cato has the neuter plural ''quāla''.^(de Vaan 2008)^(Gaffiot 2016) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a wicker basket used in farming and the household, as Virgil's basket for straining wine and Horace's wool basket.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) The neuter ''quālum'' is also used, as in Cato and Columella.^(Gaffiot 2016)^(OLD 2012) In Medieval Latin it is found in glosses as a basket, especially for gathering grapes.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses both genders.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil uses it of a wicker strainer.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A wicker [[m|en|basket]].^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[cōlum]]
+ * [[quatiō]]
+ * [[quasillum]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}