Etymologically
← History of salarium

salarium Latin · revision 667

10 Oct 2026, 02:39 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,40 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [saˈɫaː.ri.ũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [saˈlaː.ri.um]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''salārium''' ''n'' (genitive salāriī or salārī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the neuter of the adjective [[salarius|alt=salārius]] “of salt”, used as a noun, from [[sal]] “salt”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) Lewis and Short and Gaffiot explain it as originally an allowance of salt or money for buying salt given to soldiers, an explanation Etymonline reports with caution.^(Etymonline)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It first appears in the 1st century AD, in Pliny the Elder,^(Köbler 2010) who connects it with salt.^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a regular official payment to the holder of a civil or military post, a salary, and Seneca, Tacitus and Pliny the Younger use it for allowances and stipends.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Wiktionary also records the sense of a meal.^(Wiktionary)
+
+ In medieval Latin it took up other senses connected with salt, such as a salt cellar, salt works and a toll on salt, and also meant a food supply, provisions, a prebend and a charter.^(Niermeyer 1976) Through Old French ''salaire'' it gave [[en|salary]] in the late 13th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it and links it with salt.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca uses it for a stipend.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus mentions the salary of a proconsul.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * Middle Ages – It means a toll on salt, provisions and a prebend.^(Niermeyer 1976)
+ * late 13th century – Through French it gives [[en|salary]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A regular official payment, a [[m|en|salary]], stipend.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # ''(Medieval Latin)'' A salt cellar; salt works; a toll on salt.^(Niermeyer 1976)
+ # ''(Medieval Latin)'' Provisions; a prebend; a charter.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[salāriārius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[sal]]
+ * [[en|salary]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}