comparo Latin · revision 6566
16 Oct 2026, 11:13 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)”
Initial text
@@ -0,0 +1,53 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la pār}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkɔm.pa.roː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkɔm.pa.ro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''comparō''' (present infinitive comparāre, perfect active comparāvī, supine comparātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[compār]] “equal, matched”, from [[con-]] and [[pār]] “equal”, with the verbal suffix -ō.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's first citations are from Plautus, as his joining of lips to lips.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to place together, couple, pair, to match or pit one against another, as in Cicero and in Livy's single combats, and to treat as equal, regard as comparable.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Then it meant to compare, estimate one thing in relation to another, as in Seneca and Cicero, and to show by comparison.^(OLD 2012)
+
+ It survives in French ''comparer'' and Italian and Spanish ''comparar''.^(Wiktionary) [[en|compare]] came through Old French ''comparer'' about 1400.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of joining lips.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of matching and comparing.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses it of pairing fighters.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1400 – English ''compare'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To place together; to pair, couple.^(OLD 2012)
+ # To match, pit (against).^(OLD 2012)
+ # To treat as equal.^(OLD 2012)
+ # To [[m|en|compare]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[comparābilis]]
+ * [[comparaticius]]
+ * [[comparātiō]]
+ * [[comparātīvus]]
+ * [[comparātor]]
+ * [[comparātus]]
+ * [[comparilis]]
+ * [[incomparatus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[compār]]
+ * [[pār]]
+ * [[en|compare]]
+
+ ==Usage notes==
+ A different verb ''comparō'', from [[con-]] and [[parō]] “to prepare”, meant to prepare, provide, procure, buy, and to arrange or establish; it is the source of Italian ''comprare'' and Spanish ''comprar'' “to buy”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}