monitor Latin · revision 6461
16 Oct 2026, 09:27 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Terence|origins=la moneō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈmɔ.nɪ.tɔr]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈmɔː.ni.tor]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''monitor''' ''m'' (genitive monitōris); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[moneō]] “to remind, warn” with the agent suffix [[-tor]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's first citation is Terence, whose character needed no adviser.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Köbler dates Terence 190–159 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant one who reminds or advises, a counsellor, guide, as in Terence, Sallust and Seneca, and a legal adviser.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) It also meant a prompter who reminds someone what to say, and a nomenclator who tells a candidate the names of voters, as in Cicero.^(OLD 2012)
+
+ In Ecclesiastical Latin it was an admonisher, adviser, overseer, prayer leader and superintendent.^(Stelten 1995) In Medieval Latin it meant one who teaches, advises or warns.^(DMLBS) [[en|monitor]] was borrowed in the 1540s for a senior pupil keeping order.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 190–159 BC – Terence uses it of an adviser.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of a prompter.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 86–34 BC – Sallust uses it of a guide.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 1540s – English ''monitor'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # An adviser, counsellor, guide.^(OLD 2012)
+ # A prompter; a nomenclator.^(OLD 2012)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' An overseer.^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[monitōrius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[moneō]]
+ * [[mōnstrum]]
+ * [[en|monitor]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}