Etymologically
← History of curo

curo Latin · revision 6305

16 Oct 2026, 06:41 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,57 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Ennius|origins=la cūra}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkuː.roː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkuː.ro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cūrō''' (present infinitive cūrāre, perfect active cūrāvī, supine cūrātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[cūra]] “care” with the verbal suffix -ō, from Proto-Italic *kʷoizā.^(OLD 2012)^(Wiktionary) The OLD compares Paelignian ⟨coisatens⟩ and [[xum|kuratu]].^(OLD 2012) Inscriptions and Cicero's laws have the old spellings ⟨coerō⟩ and ⟨coirō⟩.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's first citation is Ennius, of looking after someone.^(OLD 2012) Köbler dates Ennius 204–169 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to look after, care for, with ''corpus cūrāre'' “to refresh oneself”, as in Plautus, to tend plants or animals, as in Cato, and to treat a sick person or wound, as in Plautus, also to cure.^(OLD 2012) It meant to be in charge, as in Sallust, to see to a task, and with a gerundive to have something done, as in Cicero.^(OLD 2012) It meant to procure, to pay, and to care about, worry, heed, as Cicero's gods who care for great things and neglect small ones.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it meant to take care of, manage, administer, cure, heal.^(Stelten 1995) It survives in Italian, Spanish and Portuguese ''curar(e)'' and Romanian ''cura''.^(Wiktionary) [[en|curate]] comes from its Medieval Latin participle ''cūrātus'' in the late 14th century, and [[en|scour]] from Late Latin ''excūrāre''.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 204–169 BC – Ennius uses it of caring for someone.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of treating the sick.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of tending plants.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – English ''curate'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To look after, care for.^(OLD 2012)
+ # To tend (plants, animals).^(OLD 2012)
+ # To treat (the sick); to [[m|en|cure]].^(OLD 2012)
+ # To be in charge; to see to; to have done.^(OLD 2012)
+ # To procure; to pay.^(OLD 2012)
+ # To care about, heed.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[accūrō]]
+ * [[concūrō]]
+ * [[cūrābilis]]
+ * [[cūrātiō]]
+ * [[cūrātor]]
+ * [[curatrix]]
+ * [[cūrātūra]]
+ * [[cūritō]]
+ * [[excūrō]]
+ * [[incūrātus]]
+ * [[percūrō]]
+ * [[praecūrō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[cūra]]
+ * [[cūriōsus]]
+ * [[en|cure]]
+ * [[en|curate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}