conscius Latin · revision 6244
16 Oct 2026, 05:40 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,44 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la sciō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkõː.ski.ʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkɔn̠ʲ.ʃi.us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cōnscius''' (feminine cōnscia, neuter cōnscium); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[con-|t=with]] and the root of [[sciō]] “to know”, with the adjective suffix -us, or from [[cōnsciō]] “to be aware”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) Etymonline suggests it may be a loan-translation of [[grc|συνειδώς|tr=syneidṓs]].^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's first citations are from Plautus, of sharing secret knowledge and of a guilty conscience.^(OLD 2012) Köbler's first source is Terence.^(Köbler 2010) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant sharing knowledge, especially secret knowledge, privy to, as Cicero's man most privy to his zeal for his friend, and poetically of things, as Virgil's witnessing stars.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) As a noun it meant an accomplice, accessory to a crime or plot, as in Cicero.^(OLD 2012) With a reflexive dative it meant inwardly aware, conscious of one's own acts, as in Ovid, and it also meant conscious of guilt, guilty, as in Plautus and Catullus.^(OLD 2012)
+
+ In Medieval Latin it meant sharing knowledge, privy.^(DMLBS) [[en|conscious]] was borrowed about 1600, first meaning “privy to”.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of shared secrets and of guilt.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of accomplices.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it of inner awareness.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1600 – English ''conscious'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Sharing knowledge, privy (to).^(OLD 2012)
+ # Privy to a crime, (as noun) an [[m|en|accomplice]].^(OLD 2012)
+ # Inwardly aware, [[m|en|conscious]].^(OLD 2012)
+ # Conscious of guilt, [[m|en|guilty]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[inconscius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[sciō]]
+ * [[cōnsciō]]
+ * [[cōnscientia]]
+ * [[en|conscious]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}