vacillo Latin · revision 6204
16 Oct 2026, 05:05 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=unknown|attested=Lucretius}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [waˈkɪl.loː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [vaˈt͡ʃil.lo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''vacillō''' (present infinitive vacillāre, perfect active vacillāvī, supine vacillātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It has no good etymology.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) The OLD derives it from *wa-n-k-, as in [[convexus]], comparing [[sa|वञ्चति|tr=vañcati|t=moves to and fro]] and [[sa|वक्र|tr=vakrá|t=crooked]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Lucretius, who scans the first syllable long.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879) Köbler dates Lucretius 96–55 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to be unsteady on one's feet, stagger, totter, as Cicero's man reeling with wine, and of things to be in a weak or precarious state, as accounts in disorder.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Of people and their feelings it meant to waver, lack firmness, as a wavering legion.^(OLD 2012) Lewis and Short call it a favourite word of Cicero.^(Lewis & Short 1879) It was also spelled ''vaccillō''.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ It survives in French ''vaciller'', Italian ''vacillare'' and Spanish ''vacilar''.^(Wiktionary) [[en|vacillate]] is recorded in the 1590s, and of wavering opinion from the 1620s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it often.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1590s – English ''vacillate'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|stagger]], [[m|en|totter]].^(OLD 2012)
+ # ''(of things)'' To be weak or precarious.^(OLD 2012)
+ # To [[m|en|waver]].^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[en|vacillate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}